雪 月 花

南カリフォルニア・サンディエゴから日本へ永住帰国。 ゆらゆらと漂う気まま生活

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

メリーゴーラウンド

今日も暑かったねー!
あんまりにも暑かったし、エルの微熱もすっかり下がったので、ショーンが帰宅次第、避暑に出かけました。
と言っても、クルマで5分のいつものバルボア。←他に行くとこなし!!
とにかく暑くてさ~、ストローラーの中でエルもぐったりよ。



今日は少しコースを変えて、公園の外れにあるメリーゴーラウンドへ。
米語ではCarouselというそうな。メリー~じゃないのね。
さすが目と鼻の先に動物園があるだけに、いろんな動物のメリーでした。



しかも随分と年季が入ってます。かなりの年代物なんだろうね。



乗りこんだ最初は結構余裕なエル。



動き出す前まではしら~っとしてたんだけど、いざ動き始めると、どうなってんだこりゃ!みたいな。





















最初から最後まで、こんな感じでずーっと無表情でした。
もしかしたらちょっと怖かったのかも。顔には出てなかったけどさ。

明日からショーンの両親がコミックコン(オタクの祭典)のためにうちに遊びに来ます。しかもオレゴンからクルマで来るんだよ。2日かけて。タフだよね~。
コミックコンとはなんぞや?!というあなたのために、その様子は後日ご紹介しますわ。
関連記事
スポンサーサイト


  1. 2009/07/17(金) 20:19:59|
  2. お出かけ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:12
<<疲れてます | ホーム | 1歳健診&妊婦健診2回目(17週)>>

コメント

No title

エルちゃん、熱下がってよかったね!
メリーゴーランドじゃなくて、カルーセル?だと、カルーセルまきしか出てこない((爆))

エルちゃん、ちょっと困り顔だね。
そりゃ初体験の乗り物だもん。いきなりなんだこりゃだよね(笑)

でも公園の中にメリーゴーランドがあるなんていいねぇ。日本じゃ遊園地ぐらいにしかないもんね。

オタクの祭典話も楽しみにしてるよ☆
  1. 2009/07/18(土) 21:30:42 |
  2. URL |
  3. じゅんこ #RAxJKi02
  4. [ 編集 ]

No title

あっ Carousel ってもしかして
「カルーセル」って発音?

じゃあ「カルーセル麻紀」って「回転木馬麻紀」かっ

って、久々のコメントがくだらね~ ┐(´∀`)┌ 

日本も暑いけど耐えて見せるぜb
体大切になぁ~^^ノ
  1. 2009/07/19(日) 11:07:02 |
  2. URL |
  3. ゴリエモン #QV9qyrZk
  4. [ 編集 ]

No title

いやー
お久しぶりでした。ご家族みなお元気そうでなによりです。そしてお腹のベビちゃんも順調でよかったね。今度はどんな子が生まれてくるのか・・・すっごく楽しみだよね!エルちゃんも髪も増えてまたいっそうかわいくなって楽しみだね。子供ってさー、成長の段階で、いろんな表情をみせてくれるよね。自分に似てきたと思ったら、おばあちゃんに似てきたり、パパに似てきたり・・・。やっぱり自分とパパとのミックスなんだわーって思わせてくれる。だから二人目はどんな子が生まれてくるんだろうってとっても楽しみだよね~。ママは家事と育児と大変だと思うけど、どうぞお大事にしてね♪予定日は年末ぐらいかな?これからのブログでの報告楽しみにしていますね。
  1. 2009/07/19(日) 13:06:50 |
  2. URL |
  3. 姉さん #157PSPig
  4. [ 編集 ]

No title

最近読んだあるブログで、東京ディズニーランドのメリーゴーランドは『キャッスル・カルーセル』って言うらしい!
銀子のブログを読んで、『なるほどな!』って思った!
(たまたまだけど・・・。笑)

エルちゃん、キョロキョロしてるね!
初体験?で不思議だったんだろうね?
でも、大人しくダディに抱っこされてておりこうさんだね☆

じゅんこと同じく『オタクの祭典』の話、楽しみにしてます☆
なんてったって、俺もオタクだからさ!(笑)
(アメリカのオタク事情はどんななんだろ?)
  1. 2009/07/20(月) 04:25:52 |
  2. URL |
  3. jzz31g #xRcdJcxM
  4. [ 編集 ]

No title

ショーンの発音だと「キャゥラセウ」なんだよね。
カタカナのカルーセルとはどえらい違いだよ(爆)
でも日本ではカルーセル=回転木馬でいいんじゃないか?←超適当

エルにとってはたぶん意味不明だったと思う。しかも全然楽しそうじゃなかったしね!!がはは!!
てか、私は後ろ向きでずーっとカメラいじってたから途中からなんか目回り始めちゃってさ。
動画じゃよく分かんないかもしんないけど、これ相当回転速度が早いんだよ!

お宅の祭典ね。オタクのために木曜日から4日間ダウンタウンはお祭り騒ぎよ。
  1. 2009/07/20(月) 12:50:56 |
  2. URL |
  3. #wTEXEtck
  4. [ 編集 ]

ゴリちゃん

お久~♪

ショーンに確認したら「カルーセル」とは程遠い発音だったよ。上にも書いたけど、無理やりカタカナにすると「キャゥラセウ」みたいな?なんとなくわかる?
でもきっと、日本語としてはカルーセルで正解なんじゃないかね。たぶん。

今日はスペシャルに暑かったわ~。まいったー!!
  1. 2009/07/20(月) 12:54:20 |
  2. URL |
  3. 銀子 #zqQcAfco
  4. [ 編集 ]

姉さん

こちらこそご無沙汰でしたわ。
姉さんの方はどう?順調?てか、もうそろそろだよね?今度は男の子かな?女の子?
本当だよね。ほんの少しの間でもこのくらいの子って成長が早いから次から次に新しいことができるようになって、見てるだけで楽しいよね。
でもそれも今まで病気もせずにすくすく育ってきてくれたおかげだもんね。ありがたいわ。
今朝はおなかのベビが超動いてて目が覚めたわ。どうやら2人目も1人目に負けず劣らず元気いっぱいみたい。あはは!
近々スカイプでお話しできるといいな~。都合のいい時間とか日にちとかあったら教えて。
  1. 2009/07/21(火) 02:18:00 |
  2. URL |
  3. 銀子 #Arrqq3pw
  4. [ 編集 ]

jzz31g

キャッスルカルーセルか!すげー、そんな名前が付いてるなんて初めて知った!!
しっかし、英語を日本語的発音にしちゃうと、原型から逸脱してしまうのはなぜだろうね。ややこしくてしょうがないよ。
どうしてもローマ字読みにしなきゃ気がすまないのかしら(爆)

エル、大人しかったのはただ単にビビってただけなのかも!!声も出さずに静かーに乗ってたよ。意味不明って感じでさ!!

オタクの祭典ね。アメリカのオタクはあんまりオタクっぽくないっつーか。見た目はね。
でも内容はかなりマニアックな感じではあるよ。日本の美少女系とかよりゲームとかの方が人気あるかも。明後日からだから週末にでもUPするわ。
  1. 2009/07/21(火) 02:25:35 |
  2. URL |
  3. 銀子 #Swr3DZ0Y
  4. [ 編集 ]

No title

メリーゴーランドちょっとびっくりだったかな?それにしてもショーンの両親はすんごいコミコンに行きたかったんだろうか。まさかコスプレして行ったり?車で2日。タフだわ。報告まってます。
  1. 2009/07/21(火) 07:53:58 |
  2. URL |
  3. yoshi #gMXmcjxM
  4. [ 編集 ]

yoshi

エル、ずっと大人しく乗ってたんだけど、実は結構びびってたのかも。
楽しいといつもにこにこのエルがこの時はほぼ無反応だったしさ。
コミコン、とりあえず行ったことないから孫の顔を見るついでに行ってみるかくらいの軽いノリで来たのよ。それにしてもホントにタフだよね。
まあ全米でもだいぶ有名なイベントだから一回は行ってみたかったんじゃなかね。
  1. 2009/07/22(水) 14:00:55 |
  2. URL |
  3. 銀子 #HWrZ4wJc
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2009/07/28(火) 22:10:48 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

秘密コメさん

了解。ってことはこっちでは今日の夕方6時くらいか。たぶんなんとか出れると思う。
では、久しぶりのお話楽しみにしているわ~。
  1. 2009/07/29(水) 03:16:56 |
  2. URL |
  3. 銀子 #BgUYxPAk
  4. [ 編集 ]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://gingingin7471.blog.fc2.com/tb.php/477-9664f90e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。